Bíblia Sagrada capa dura ilustrada / NVI / Smilinguido / Luz & Vida

Código: LFV20720B
5x de R$ 8,98
R$ 44,90
ou R$ 42,66 via Boleto Banc√°rio
Comprar Estoque: Disponível
    • 1x de R$ 44,90 sem juros
    • 2x de R$ 22,45 sem juros
    • 3x de R$ 14,97 sem juros
    • 4x de R$ 11,23 sem juros
    • 5x de R$ 8,98 sem juros
    • 6x de R$ 8,51
    • 7x de R$ 7,36
    • 8x de R$ 6,52
  • R$ 42,66 Boleto Banc√°rio
* Este prazo de entrega est√° considerando a disponibilidade do produto + prazo de entrega.

Bíblia Sagrada capa dura ilustrada  / NTLH / Smilinguido

 

DESCRIÇÃO

 

 

Você conhece Deus?

 

Smilinguido e seus amigos vai lhe ajudar a construir uma grande amizade com o Senhor Jesus.

Cada ilustra√ß√£o acompanha uma sugest√£o de leitura com o mesmo tema do livro ‚ÄúDia a dia com Smilinguido‚ÄĚ. Tudo isso servir√° para voc√™ colocar em pr√°tica os ensinos da Palavra de Deus, o verdadeiro alimento para a vida.

 

RECURSOS

 

 

RECURSOS ADICIONAIS DO PRODUTO

Vocabul√°rio

Guarda com dedicatória

Palavra de orientação e consolo

O que a Bíblia diz sobre o perdão de Deus

Mapas

 

 

FICHA T√ČCNICA

 

Nome

Bíblia Sagrada capa dura ilustrada / NTLH / Smilinguido

Editora/Autor

Luz & Vida

Tradução

Nova Vers√£o Internacional

Idioma 

Português

Acabamento

Capa dura

Tamanho da letra

Normal

Capa 

Ilustrada Smilinguido

Formato

12 x17x 2 Cm

Tamanho

Pequena

Peso

0,346 Kg

P√°ginas

873 p√°ginas

Marca p√°ginas

Sim

√ćndice

N√£o

Indicado para

 Crianças

ISBN

7897601068231

Código da Editora

7659

SKU da LFV

LFV20620B

Ano

 

Distribuidora

Sociedade Bíblica do Brasil

Vendido e entregue

Fonte Vida ‚Äď produtos Gospel

 

CONHE√áA A HIST√ďRIA DA NOVA TRADU√á√ÉO NA L√ćNGUAGEM DE HOJE

Tradu√ß√£o ‚Äď Nova Tradu√ß√£o na Linguagem de Hoje (NTLH)

¬†hist√≥ria da B√≠blia na Linguagem de Hoje come√ßou, no Brasil, em 1973, quando foi publicado o Novo Testamento. Antes disso, j√° haviam sido publicadas tradu√ß√Ķes semelhantes em outras l√≠nguas, como espanhol (‚ÄúDios habla hoy‚ÄĚ) e ingl√™s (‚ÄúGood News Bible‚ÄĚ, depois chamada de ‚ÄúToday‚Äôs English Version‚ÄĚ). Estas s√£o tradu√ß√Ķes que seguem o princ√≠pio de equival√™ncia din√Ęmica ou funcional, em que o tradutor n√£o adota uma ‚Äúconsist√™ncia cega‚ÄĚ, ou seja, leva em conta as palavras do original, mas n√£o esquece o que elas significam dentro de diferentes contextos.

Al√©m de ser uma tradu√ß√£o din√Ęmica, a B√≠blia na Linguagem de Hoje √©, tamb√©m, uma tradu√ß√£o em ‚Äúl√≠ngua comum‚ÄĚ. N√£o se trata, em si, de linguagem simples (embora acabe sendo isso tamb√©m), mas da l√≠ngua que √© comum √† maioria dos falantes do portugu√™s do Brasil, hoje.

√Č a linguagem que os mais simples conseguem entender (embora n√£o seja vulgar ou gramaticalmente errada), e que os eruditos podem aceitar (por ser nobre e correta). A l√≠ngua comum √© compreens√≠vel √† maior parte da popula√ß√£o brasileira, tanto em termos geogr√°ficos (Norte a Sul, Leste a Oeste) quanto educacionais (das pessoas mais simples √†s mais cultas).

Na pr√°tica isto significa que, enquanto uma tradu√ß√£o como a de Almeida faz uso de mais de 8 mil termos diferentes, na B√≠blia na Linguagem de Hoje esse n√ļmero cai para a metade: em torno de 4 mil voc√°bulos diferentes, em toda a B√≠blia. Isto faz com que a tradu√ß√£o seja clara e f√°cil de entender para a maioria dos falantes do portugu√™s no Brasil.

Acima de tudo, a Tradu√ß√£o na Linguagem de Hoje foi feita, n√£o para os l√≠deres e pastores das igrejas, mas para pessoas que n√£o tem o h√°bito de ler e que¬†tiveram pouco ou nenhum contato com a B√≠blia. √Č a ferramenta ideal para a evangeliza√ß√£o.

Depois do lançamento do Novo Testamento, em 1973, a comissão de tradução deu continuidade à tradução do Antigo Testamento, que foi publicada em 1988. Logo em seguida, a comissão tratou de fazer nova revisão do texto, especialmente do Novo Testamento. Assim, em 2000 foi lançada essa edição revisada, com o nome de Nova Tradução na Linguagem de Hoje.

 

 

 

Produtos relacionados

5x de R$ 8,98
R$ 44,90
ou R$ 42,66 via Boleto Banc√°rio
Comprar Estoque: Disponível
Pague com
  • Mercado Pago
Selos

Jonas Rodrigues - CNPJ: 34.064.866/0001-88 © Todos os direitos reservados. 2022

Utilizamos cookies para que você tenha a melhor experiência em nosso site. Para saber mais acesse nossa página de Política de Privacidade

google-site-verification: googlea327f37ba88c772e.html
Livraria Fonte da Vida - Jonas Rodrigues